Claude Code 2.1.73 po polsku – co nowego

Najważniejsze zmiany

Nowe funkcje i zmiany 10

Dodano ustawienie modelOverrides do mapowania wpisów model picker na niestandardowe ID modeli providerów (np. Bedrock inference profile ARNs)
Dodano wskazówki przy błędach logowania OAuth lub sprawdzania łączności z certyfikatami SSL (corporate proxies, NODE_EXTRA_CA_CERTS)
Zmieniono domyślny model Opus na Bedrock, Vertex i Microsoft Foundry na Opus 4.6 (był Opus 4.1)
Wycofano komendę /output-style — użyj /config. Output style teraz ustawiany jest na starcie sesji dla lepszego prompt caching
[VSCode] Naprawiono błędy HTTP 400 dla użytkowników za proxy lub na Bedrock/Vertex z modelami Claude 4.5
Poprawiono strzałkę w górę po przerwaniu Claude — teraz przywraca przerwany prompt i przewija rozmowę w jednym kroku
Poprawiono prędkość wykrywania IDE przy starcie
Poprawiono wydajność wklejania obrazów ze schowka na macOS
Poprawiono /effort — działa podczas odpowiadania przez Claude, jak /model
Poprawiono tryb głosowy — automatycznie ponawia próbę przy przejściowych błędach połączenia podczas szybkiego push-to-talk

Poprawki 15

Naprawiono freezy i pętle 100% CPU przy promptach uprawnień dla złożonych komend bash
Naprawiono deadlock mogący zamrozić Claude Code przy masowej zmianie plików skill (np. podczas git pull w repo z dużym .claude/skills/)
Naprawiono utratę wyjścia narzędzia Bash przy wielu równoległych sesjach Claude Code w tym samym projekcie
Naprawiono ciche obniżanie wersji subagentów z model: opus/sonnet/haiku na Bedrock, Vertex i Microsoft Foundry
Naprawiono brak czyszczenia procesów bash uruchomionych w tle przez subagenty po wyjściu agenta
Naprawiono wyświetlanie bieżącej sesji w pickerze /resume
Naprawiono crash /ide z onInstall is not defined przy auto-instalacji rozszerzenia
Naprawiono brak dostępności /loop na Bedrock/Vertex/Foundry i przy wyłączonej telemetrii
Naprawiono podwójne uruchamianie hooków SessionStart przy wznawianiu przez --resume lub --continue
Naprawiono wstrzykiwanie przez hooki JSON-output no-op system-reminder messages do kontekstu modelu na każdym turnie
Naprawiono korupcję sesji trybu głosowego przy wolnym połączeniu nakładającym się z nowym nagraniem
Naprawiono błąd sandboxa Linux „ripgrep (rg) not found" na natywnych buildach
Naprawiono nieładowanie natywnych modułów Linux na Amazon Linux 2 i innych systemach z glibc 2.26
Naprawiono błąd API „media_type: Field required" przy odbieraniu obrazów przez Remote Control
Naprawiono crash /heapdump na Windows przy istniejącym folderze Desktop

Claude Code2.1.73